강은 강이요 산은 산이다

아침의 영광

 

 

 

강은 강이요 산은 산이다

 

 

내가 깨닫기 이전에

강은 강이었고 산은 산이었다.

 

또 내가 깨닫기 시작했을 때

강은 강이 아니었고 산은 산이 아니었다.

 

그러나 내가 완전히 깨달았을 때

강은 다시 강이요 산은 다시 산이다.

 

- 송나라 청원유신 선사 -